|
映画
(更新：24/11/05)
◎は知られた有名な作品。
○は知られた作品。
★はおすすめの分。
★はすでに鑑賞済み。
日本映画
「人生の裏路」
佐々木恒次郎監督。
1929年作。
松竹キネマ製作。
モノクロ・無声。
脚本：柳井隆雄。
『白痴』の映画化。
キャスト
高尾光子、結城一朗、
川崎弘子
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
◎「白痴」★
黒澤明監督。
1951年作。
松竹大船製作。
モノクロ。166分。
脚本：久板栄二郎・
黒澤明。★
舞台は、北海道にし
ているが、原作に忠実
に映画化していて、海
外でも評価の高い秀作。
(キャスト)
原節子(那須妙子、
ナスターシャ・フィリポ
ヴナ)、
森雅之(亀田欽司、
ムイシュキン公爵)、
三船敏郎(赤間伝吉、
ロゴージン)、
久我美子(大野綾子、
アグラーヤ)
(ビデオ)
松竹(上下二巻)
(品切れ中)。
(ＤＶＤ)
松竹(修復デジタル
マスター版、市販中。
※、劇場公開時
のポスター。
「地の果てまで」
久松静児監督。
1953年作。
大映製作。モノクロ。
脚本：新藤兼人。
『罪と罰』を翻案・脚
色化したもの。
キャスト
池部良、久我美子、
木村三津子、根上淳、
高松英郎
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
「白夜」
小林政広監督・脚本。
2009年作・９月公開。
カラー。
『白夜』を翻案・脚
色化したもの。
キャスト
眞木大輔、吉瀬美智子
ＤＶＤ―Happinet
(市販中)
《 評：１ 》
ロシア本国
○「白痴」
イワン・プイリエフ監督。
1958年ソ連作。
カラー。122分。
原作の第1編の映画化。
キャスト
ユーリ・ヤコヴレフ
(ムイシュキン公爵)、
ユーリア・ポラソワ
(ナスターシャ‐フィリポヴナ)
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
※、映画の中の
一シーン。
◎「カラマーゾフの兄弟」★
イワン・プイリエフ監
督・脚本。
1968年ソ連作。
カラー。227分。★
(キャスト)
ミハイル・ウリヤノフ
(ドミートリイ)、
キリール・ラヴロフ
(イヴァン)、
リオネラ・プイリエフ
(グルーシェンカ)、
アンドレイ・ミャフコフ
(アリョーシャ)、
マルク・プルードキン、
ワレンチン・ニクーリン、
スベトラーナ・コルコ
ーシコ
(ビデオ)
アイ・ヴィーシー
「ロシア映画傑作選」
の中の分。東宝。
(DVD)
アイ・ヴィーシー
( 旧版・1998年発売、
新版・2007年発売。)
※、その日本語字幕
付きのロシア版のぶん
の鑑賞はこちら、
(提供：ニコニコ動画)
日本語字幕無しのぶん
の鑑賞はこちら
で、できます。
※、日本での劇場公開時
のパンフレット( １ )
◎「罪と罰」★
レフ・クリジャーノ
フ監督。
1970年ソ連作。
モノクロ。219分。
脚本：ニコライ・フィグ
ロフスキー。★
キャスト
ゲオルギー・タラトー
リキン
(ラスコーリニコフ)、
チャーナ・ベードワ
(ソーニャ)
ビデオ
アイ・ヴィーシー(ロシ
ア映画傑作選の
中の分。)
DVD
アイ・ヴィーシー
( 旧版。新版・2003年
8月発売。)
○「少年たち 「カラマー
ゾフの兄弟」より」★
レニータ夫妻監督・脚本。
1990年ソ連作。
1990年11月に日本
公開。
※、「カラマーゾフの兄弟」
の中の少年たちの
物語を取り上げて
映画化したもの。
キャスト
D・チェルニコフスキー
(アリョーシャ)、
アリョーシャ・ドストエフ
スキー
(コーリャ・クラソートキン)
「おかしな男の夢」
アレクサンドル・ペトロ
フ制作のアニメ映画。
1992年ソ連作。
カラー。20分足らず。
ＤＶＤ
「アレクサンドル・ペト
ロフ作品集」(ジェネオ
ンエンタテインメント
2007年7月発売。
字幕無し。市販中。)
に所収。
他に、
ロシア革命以後では、
以下が映画化され
ている。
○「死の家の記録」
1932年作、
V・フョードロフ監督、
V・シウロフスキー脚本。
「白夜」
1933年作、
グリゴーリ・ロシャ
ーリ監督、
映画原題名「ペテ
ルブルグの夜」
「白夜」
1959年作、
イワン・プイリエフ監督
「おとなしい女」
1960年作。
「カラマーゾフの兄弟」
1962年作、
アナトリー・ヴェホー
トコ監督
「伯父様の夢」
1966年作
「いやな話」
1966年作
「賭博者」
1972年ソ連・チェコ作
「虐げられた人びと」
1990年ソビエト・スイス作、
アンドレイ・エシェパイ監督
「悪霊」
1992年作、ドミ−トリイ
タランキン＆イーゴリ・タ
ランキン監督
※、サンクト・ペテルブルグの
ドストエフスキー文学記念
博物館にある映画室では、
現在も、毎週土・日に、
旧ソ連・ロシアで映画化
されたドストエフスキーの
作品が上映されている。
※、ドストエフスキーの文学
が発禁処分とされたス
ターリン政権の時期(1930
年代後半〜1953年)
には、ソ連国内では、
ドストエフスキー文学の
映画製作も無し。
ロシア革命以前では、
以下が製作されている。
「罪と罰」
1905年作、
ワシリー・ゴンチャロ
フ監督。
1913年作、
ニコライ・コズロフス
キー監督。
「カラマーゾフの兄弟」
1910年代初め、
トゥルジャンスキ
ー監督。
1915年作、
ニコライ・コズロフス
キー監督
「悪霊」
1915年作、
ヤコブ・プロタザーノ
フ監督・
映画原題名「ニコラ
イ・スタヴローギン」
「白痴」
「主婦」
ドストエフスキーの生涯
の一時期を描いた実録映画
として、 以下がある。
「F・M・ドストエフスキー」
1956年ソ連作。
S・D・ブルリク監督。
「ペテルブルグの
ドストエフスキー」
1966年ソ連作。20分。
Ｂ・シュレイベル監督。)
○「ドストエフスキーの
生涯の26日」★
1980年ソ連作。
カラー。82分。
監督アレクサンドル・
ザルヒ。
キャスト
アナトーリー・ソロニー
ツィン(ドストエフスキー)、
エフゲーニヤ・シーモ
ノワ(アンナ・スニートキナ)、
エヴァ・シクリスカ(アポリ
ナーリヤ・スースロワ)
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
日本では、1981年4月
に劇場公開された。
また、1998年8月には、
ケーブルテレビの「シ
ネマ・ジャパネスク」と
いうチャンネルで放映さ
ている。
欧米・その他の国
「カラマーゾフの兄弟」
カール・フレーリッ
ヒ監督。
1920年ドイツ作。
キャスト
エミール・ヤニングス
(ドミ−トリイ)、
フリッツ・コルトナー
(フョードル)、
ウェルナー・クラウス
(スメルジャコフ)
「カラマーゾフの兄弟」
フョードル・オツェエ
ップ監督。
1930年ドイツ作。
映画原題名「殺人者ドミ
−トリイ・カラマーゾフ」
キャスト
フリッツ・コルトナー
(ドミ−トリイ)
「罪と罰」
デベッシュ監督。
1916年ハンガリー作。
○「罪と罰」
ロベルト・ウイー
ネ監督。
1923年ドイツ作。
映画原題名「ラスコー
リニコフ」。
キャスト
グレゴリー・フマラ
(ラスコーリニコフ)
○「罪と罰」
ピエール・シュナー
ル監督。
1935年フランス作。
キャスト
ピエール・ブランシャール
(ラスコーリニコフ)、
アリ・ボール
(ポルフィーリイ)
「罪と罰」
ジョセフ・フォン・スタ
ンバーグ監督。
1935年アメリカハリウ
ッド作。
キャスト
ピーター・ローレ
(ラスコーリニコフ)
「罪と罰」
エリク・ファウストマ
ン監督。
1945年スウェーデン作。
キャスト
エリク・ファウストマン
(ラスコーリニコフ)
「白痴」
カール・フレーリッヒ監督。
1921年ドイツ作。
「白痴」
ループ・ピク監督。
1921年ドイツ作。
「Rollende Kugel, Die」
Rudolf Biebrach監督。
1919年ドイツ作。
「賭博者」の映画化。
○「カラマゾフの兄弟」★
リチャード・ブルック
ス監督・脚本。
1957年アメリカハリ
ウッド作。
カラー。146分。★
キャスト
ユル・ブリンナー
(ドミートリイ)、
マリア・シェル
(グルーシェンカ)、
リチャード・ベー
スハート
(イヴァン)、
ウィリアム・シャ
トナー
アリョーシャ)、ク
レア・ブルーム
(カチェリーナ)、
アルバート・サルミ
(スメルジャコフ)
ビデオ
PonyCanyon
(廃盤)。
ＤＶＤ―なし。
「罪と罰」
フェルナンド・デ・フェン
デス監督。
1950年メキシコ作。
○「罪と罰」★
ジョルジュ・ランパン監督。
シャルル・スパーク脚本。
1956年フランス作。
キャスト
ロベール・オッセン
(ラスコーリニコフ)、
マリナ・ヴラディ
(ソーニャ)、
ジャン・ギャバン
(ポルフィーリイ)
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
※、日本での劇場公
開時のカタログ。
「罪と罰」
デニス・サンダース監督。
1958年アメリカ作。
○「罪と罰 ― 白夜
のラスコーリニコフ」
アキ・カウリスマキ監督。
1983年フィンランド作。
キャスト
マルック・トイッカ
(ラスコーリニコフ)、
アイノ・セッポ、
エスコ・ニッカリ
ビデオ
ユーロスペース
(現在品切れ中)。
DVD
ユーロスペース(紀
伊國屋書店)
(市販中)。
「Schuld und
Suhne(罪と罰)」
アンジェイ・ワイダ監督。
1988年作。
「罪と罰」
フランシスコ・ロンバ
ルディ監督。
1994年ペルー・
フランス作。
◎「白痴」
ジョルジュ・ランパン監督。
シャルル・スパーク脚本。
1945年フランス作。
モノクロ。98分。★
キャスト
ジェラール・フィリップ
(ムイシュキン公爵)、
エドウィージュ・フィエール
(ナスターシャ・フィ
リポヴナ)、
リュシアン・コエデル
(ロゴージン)
ビデオ―なし。
ＤＶＤ―
タキコ−ポレ−ション
(2003年5月発売。)
「白痴」
Mani Kaul監督。
1991年インド作。
○「ナスターシャ」★
アンジェイ・ワイダ監督。
1994年ポーラン
ド日本合作。
「白痴」の映画化。
カラー。100分。★
キャスト
坂東玉三郎
(ナスターシャ・ムイシ
ュキン公爵の二役)、
永島敏行
(ロゴージン)
ビデオ―
ブロードウェイ
(品切れ中)
ＤＶＤ―
松竹
(市販中)。
◎「悪霊」★
アンジェイ・ワイダ監督。
1987年フランス作。
カラー。116分。★
キャスト
ランベール・ウィルソン
(スタヴローギン)、
オマー・シャリフ
(ステパン氏)、
イエジー・ラジビオビッチ
(シャートフ)
ビデオ―
ビクターエンタテインメ
ント
(品切れ中)、
ヘラルドネルソン
(廃盤)。
ＤＶＤ―なし。
◎・「白夜」★
ルキノ・ヴィスコンテ
ィ監督。
1957年イタリア作。
モノクロ。107分。
脚本：スーゾ・チェッキ・
ダミーゴ。
1992年に、ニュープリン
ト修復版ができる。★
キャスト
マルチェロ・マストロヤンニ
(マリオ＝主人公)、
マリア・シェル
(ナタリア＝ナースチェンカ)、
ジャン・マレー
ビデオ
アイ・ヴィー・シー
(品切れ中)。
DVD
ビクターエンタテイン
メント(2002年2月発
売。品切れ中。)。
○「白夜」★
ロベール・ブレッソ
ン監督・脚本。
1971年フランス・
イタリア合作。カラー。
83分。★
キャスト
ギョーム・デ・フォレ
(主人公)、
イザベル・ベンガルテン
(ナースチェンカ)
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
日本では、1978年・
1980年・1999年に
劇場公開され、
テレビでも放映され
たことがあり。
○「やさしい女」★
ロベール・ブレッソン監督。
1969年フランス作。
カラー。89分。
キャスト
ドミニク・サンダ
(主人公の幼妻)、
ギイ・フライジャン
(主人公の男)
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
「やさしい女」
マリウシ・トレリンス
キ監督。
1995ポーランド作。
「永遠の夫」
Jacques Doillon監督。
1989年フランス作。
「地下室の手記」
ゲイリー・ウォルコ
ー監督。
1995年アメリカ作。
○「勝負師」
クロード・オータン・ラ
ラ監督。
1958仏・伊作。
カラー。103分。
「賭博者」の映画化。
キャスト
ジェラール・フィリップ
(主人公)
ビデオ
アイ・ヴィー・シー
(品切れ中)。
DVD
アイ・ヴィーシー
(市販中。1999年10月・
2003年4月発売。)
「賭博者」
Karoly Makk監督。
1997年ハンガリー・イ
ギリス作。
ドストエフスキーの作品を踏まえ
て制作されている欧米の映画
「若者のすべて」★
1960年イタリア・
フランス作。
ルキノ・ヴィスコン
ティ監督。
モノクロ。180分。
出演：アラン・ドロ
ン、他。
ドストエフスキーの
『白痴』『カラ兄弟』
を下地にしている。
ビデオ―
パイオニアLDC
(品切れ中)。
DVD―
パイオニアLD
(品切れ中)。
「地獄に堕ちた勇者ども」
1969年イタリア・
スイス作。
ルキノ・ヴィスコン
ティ監督。
カラー。155分。
出演：ヘルムート・
バーガー、他。
ドストエフスキーの
『悪霊』
を下地にしている。★
ビデオ―ワーナー・
ホーム・ビデオ(市販中)。
DVD―
ワーナー・ホーム・ビデオ
(2004年4月に発売)。
「スリ」
1959年フランス作。
ロベール・ブレッソ
ン監督。
ドストエフスキーの
『罪と罰』
を下地にしている。
ビデオ―
アイ・ヴィー・シー
(品切れ中)。
DVD―
アイ・ヴィー・シー
(市販中)。
「パートナー」
1968年イタリア作。
ベルナルド・ベルトリ
ッチ監督。
ドストエフスキーの
『分身』
を下地にしている。
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
「私生活のない女」
1984年フランス作。
アンジェイ・ズラウ
スキー監督。
カラー。114分。
出演：ランベール・
ウィルソン、他。
ドストエフスキーの
『悪霊』
を下地にしている。)
ビデオ―
東芝映像
(品切れ中)。
DVD―なし。
「狂気の愛」
1985年フランス作。
アンジェイ・ズラウス
キー監督。
カラー。100分。
出演：ソフィー・マル
ソー、他。
ドストエフスキーの
『白痴』
を下地にしている。★
ビデオ―
パイオニアLDC
(品切れ中)。
DVD―
アイ・ヴィー・シー
(市販中)、
パイオニアLDC
(品切れ中)。
「女の復讐」
1989年フランス作。
ジャック・ドワイヨン監督。
ドストエフスキーの
『永遠の夫』
を下地にしている。
)出演：ベアトリス・ダル、
イザベル・ユペール、他。
ビデオ―
コロムビアミュージック
エンタテインメント
(品切れ中)。
DVD―なし。
「静かなる一頁」★
1993年ロシア・ドイツ作。
アレクサンドル・ソクー
ロフ監督・脚本。
77分。
出演：アレクサンドル・
チェレドニク、他。
ドストエフスキーの
『罪と罰』
を下地にしている。)
ビデオ―
イメージフォーラム
(市販中)。
DVD―なし。
「クライム・アンド・
パニッシュメント」
2000年アメリカ作。
ロブ・シュミット監督。
100分。
出演：ヴィンセント･カー
シーザ、モニカ・キ
ーナ、他。
ドストエフスキーの
『罪と罰』
を下地にアレンジしている。
ビデオ―
アミューズソフト
(品切れ中)。
DVD―
アミューズソフト
(市販中)。
「あなたにも書ける
恋愛小説」★
2004年アメリカ作。
ロブ・ライナー監督・
脚本。95分。
出演：ケイト・ハドソン、
ルーク・ウィルソン、
ソフィー・マルソー、他。
ドストエフスキーの
『賭博者』
と、ドストエフスキーと
速記者の奥さんのエピソ
ードを下地にしている。
DVD―
日活
(市販中)。
(※「こん」さんから
の情報提供です)
「Who Killed Norma Barnes」
2006年に劇場公開。
マルコム・マッケイ脚本
監督。
出演：レイフ・ファインズ、
エミリー・モーティマー、他。
ドストエフスキーの
『白痴』
を下地にアレンジしている。
ビデオ・ＤＶＤ―なし。
|
